Création - Théâtre Dès 14 ans

Une pièce de théâtre avec 4 acteurs, quelques cochons, chevaux, un premier ministre, une vache Milka et des inspecteurs locaux et internationaux (Eh oui c’est bien le titre)

Collectif7  | Saint Etienne

Une pièce de théâtre avec quatre acteurs, avec quelques cochons, vaches, chevaux, avec un premier ministre, une vache Milka, des inspecteurs locaux et internationaux. 

Oui, c'est bien le titre de la pièce de Jeton Neziraj, « Kosovar cynique » !

L’histoire se passe en 2016. La Grande-Bretagne étant sur le point de quitter l’Union européenne pour cause de Brexit, le Kosovo s’organise pour prendre sa place. Il devra se conformer aux trois mille mises aux normes fournies par le manuel des fonctionnaires de l’Union : mise en place de la parité (autant d’animaux femelles que de mâles abattus), augmentation de la production (même s’il faut utiliser du cheval en faisant croire que c’est du bœuf), procuration d’un tampon pour la viande (humiliation des bêtes)...

Tout devra être validé pour obtenir le sésame européen. Nous suivrons le parcours absurde et farcesque d’un boucher et de sa femme, candides parmi les candides, ainsi que les états d’âme des animaux présents qui revendiqueront leur humanité mais qui seront prêts à se sacrifier pour la cause : une fable grincante à souhait !

 

 

À Vous !

CIRCUIT COURT - Petite forme artistique à 19h

 

Distribution

Mise en scène : Gilles Chabrier et Muriel Coadou

Collaboration artistique : Nathalie Ortega

Avec : Muriel Coadou, Pierre-Jean Étienne, Pierre Germain, Nathalie Ortega

Musicien : Nicolas Hadot

Scénographie : Benjamin Lebreton

Création lumière : Yan Arnaud

Création son : Nicolas Hadot et Théo Cardoso

Costumes : Adélie Antonin

Création masques et accessoires : Patricia Gattepaille

Administration / Production : Aurélie Maurier – Le Bureau Ephémère

production

Production : Collectif 7

Coproduction : Théâtre des Pénitents, Scène régionale et départementale de la

Ville de Montbrison / La Machinerie Vénissieux – Scène conventionnée art et création / Les Quinconces, Théâtre de Vals les Bains

Avec le soutien de La Ville de Saint-Étienne, du Conseil Départemental de la Loire, et de la Région Auvergne-Rhône-Alpes

 

Traduit de l'albanais par Sébastien Gricourt et Evelyne Noygues

Le texte est édité aux Éditions L'espace d'un instant – Maison d'Europe et d'Orient

Crédit photos

Benjamin Lebreton